130 Years

Language

B e y o n d 1 3 0

นับตั้งแต่ปี ค.ศ.1890 แห่งการก่อตั้ง บริษัทคูโบต้าได้ก้าวข้ามกำแพงต่างๆ ทีละก้าวมาแล้วมากมาย
และเพื่ออนาคตของโลกที่สวยงามใบนี้ และของทุกคนที่ดำเนินชีวิตอยู่
เราจะตอบโจทย์ในเรื่อง “อาหาร น้ำ และสิ่งแวดล้อม” ในวันข้างหน้าด้วย

M e s s a g e

บริษัทคูโบต้าจะครบรอบวันก่อตั้งปีที่ 130 ในปี ค.ศ.2020
ในโอกาสนี้ ขอขอบพระคุณทุกท่านอย่างจริงใจ
ที่ให้การสนับสนุนในการเจริญก้าวหน้าของบริษัทฯ ตลอดที่ผ่านมา
บริษัทฯ ก่อตั้งเป็นครั้งแรกในปี ค.ศ.1890 โดยผู้ก่อตั้งชื่อนายคูโบต้า โงนชิโร่ ซึ่งทำกิจการเหล็กหล่อ
จากการสืบทอดปณิธานของผู้ก่อตั้งที่ว่า “บริษัทฯ จะไม่เป็นเลิศด้านนวัตกรรมเท่านั้น
เราต้องเป็นประโยชน์ต่อผู้คนในสังคมด้วย” เราจึงพัฒนาผลิตภัณฑ์และการบริการต่างๆ
ให้กับโลกเพื่อช่วยให้ผู้คนมีชีวิตและสังคมที่ดียิ่งขึ้น ตอบโจทย์ทางสังคมในเรื่องอาหาร
น้ำ และสิ่งแวดล้อมซึ่งเป็นสิ่งจำเป็นในการดำรงอยู่ของมนุษย์
เราจะค้ำจุนการสร้างอนาคตของโลกและของมนุษย์ต่อไป พร้อมกับรักษาสภาพแวดล้อมโลกที่สวยงาม
ทั้งในอดีตและอนาคตภายใต้แนวความคิด “For Earth, For Life” ในการเป็นตัวช่วยให้ผู้คนใช้ชีวิต
ได้อย่างสมบูรณ์” แก้โจทย์ทางสังคมที่เกี่ยวกับอาหาร น้ำ และสภาพแวดล้อม

นายยูอิจิ คิตาโอะ
ประธานบริษัทและกรรมการบริหารบริษัท
คูโบต้า คอร์ปอเรชั่น

F o o d ,
W a t e r ,
E n v i r o n m e n t

แก้โจทย์ทางสังคมในเรื่องอาหาร
น้ำ และสิ่งแวดล้อม

  • Food

    เกื้อกูลอาหารของโลก
    และเป็นผู้นำความสมบูรณ์แบบในมนุษย์และอาหารแห่งโลกอนาคต

    บริษัทคูโบต้าเป็นผู้ผลิตเครื่องจักรทางการเกษตรซึ่งมีไม่กี่รายในโลกที่สร้างนวัตกรรม
    ทั้งในด้านการทำไร่และทำนา เราใช้
    “หลักการสถานที่จริง(Genba)” ตามสไตล์ของ
    คูโบต้าในการรับฟังเสียงความคิดเห็นจากเกษตรกรมาใช้ในการพัฒนาผลิตภัณฑ์ที่
    ตอบสนองความต้องการของลูกค้า และสามารถเกื้อหนุนงานเกษตรกรรมของโลกได้

  • Water

    เราส่งมอบน้ำที่มีความปลอดภัย
    ให้แก่ผู้คนทั่วโลก

    กิจการน้ำประปาของคูโบต้า เริ่มจากการผลิตท่อประปาที่ทำจากเหล็กเมื่อประมาณ 130 ปี
    ก่อนเป็นรายแรกในประเทศญี่ปุ่น และในปัจจุบัน เราส่งมอบผลิตภัณฑ์และการบริการ
    ในทุกสาขาที่เกี่ยวกับการหมุนเวียนของน้ำ ซึ่งเทคโนโลยีและผลิตภัณฑ์ที่พัฒนาในประเทศ
    ญี่ปุ่นเมืองแห่งน้ำ จะเป็นตัวขับเคลื่อนให้น้ำที่ปลอดภัยถึงมือท่านทั้งหลายในโลก
    และช่วยปกป้องทรัพยากรโลกที่มีปริมาณจำกัด

  • Environment

    ช่วยให้ประชากรจำนวนมากขึ้น
    ได้มีคุณภาพชีวิตที่ดีขึ้น

    เทคโนโลยีของคูโบต้าจะทำให้เกิดความสมบูรณ์แบบในการดำรงชีวิตจากการเติมเต็ม
    ทั้งในด้านการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมโลก และการพัฒนาเศรษฐกิจ รวมถึงอุตสาหกรรม
    โดยผ่านเครื่องยนต์ซึ่งถือเป็นขุมพลังงานในชีวิตของผู้คนและในอุตสาหกรรม
    และผ่านเครื่องจักรก่อสร้างขนาดเล็ก เครื่องตัดหญ้าเพื่อการพัฒนาเมือง ตลอดจน
    อุปกรณ์ความแม่นยำไปจนถึงวัตถุดิบ

G l o b a l
E x p a n s i o n

  • บริษัทในเครือทั้งหมด

    186บริษัท

  • จำนวนพนักงานทั้งหมด

    40,202คน

  • อัตราส่วนยอดขายในต่างประเทศ

    ค.ศ.2000

    18.7%

    ค.ศ.2010

    46.1%

    ค.ศ.2018

    68.8%

  • ยุโรป

    บริษัทในเครือ
    44 บริษัท
    จำนวนพนักงาน
    3,862 คน
  • เอเชีย

    บริษัทในเครือ
    39 บริษัท
    จำนวนพนักงาน
    8,241 คน
  • ญี่ปุ่น

    บริษัทในเครือ
    60 บริษัท
    จำนวนพนักงาน
    22,373 คน
  • อื่นๆ

    บริษัทในเครือ
    9 บริษัท
    จำนวนพนักงาน
    340 คน
  • อเมริกาเหนือ

    บริษัทในเครือ
    34 บริษัท
    จำนวนพนักงาน
    5,386 คน
  • ยอดผลิตรถแทรกเตอร์ทั่วโลก

    ประมาณ 4 ล้าน
    คันขึ้นไป

  • ยอดผลิตเครื่องยนต์ทั่วโลก

    30 ล้านเครื่อง

  • ส่วนแบ่งการตลาดรถแทรกเตอร์ใน
    ประเทศไทย
    ส่วนแบ่งการตลาดเครื่องเกี่ยวนวด
    ข้าวในทวีปเอเชีย

    No.1

  • ประเภทผลิตภัณฑ์เครื่องยนต์

    ประมาณ 2,000 แบบ

    กฎระเบียบด้านการปล่อยมลพิษในทวีปยุโรป

    รองรับ Stage V

  • ยอดจำหน่ายรถมินิแบคโฮ

    อันดับ 1 ของโลกในช่วงเวลา
    17 ปีต่อเนื่อง

    ※ตั้งแต่ปี ค.ศ.2002
    ข้อมูลจาก “Off highway research 2018”

  • อัตราการใช้เครื่องบำบัดของบริษัทคูโบต้า
    ในโรงบำบัดน้ำขั้นสูงที่ประเทศญี่ปุ่น

    ประมาณ 80%

    ※คำนวณจากปริมาณน้ำที่บำบัดด้วยถ่านกัมมันต์

  • ผลงานการส่งมอบท่อเหล็กหล่อ
    เหนียวไปทั่วโลก

    กว่า 70 ประเทศ

C o r p o r a t e
H i s t o r y

บริษัทฯ จะไม่เป็นเลิศด้านนวัตกรรมเท่านั้น
เราต้องเป็นประโยชน์ต่อผู้คนในสังคมด้วย

ผู้ก่อตั้ง
นายโงนชิโร่ คูโบต้า

ในปี ค.ศ.1890 บริษัทฯ ก่อตั้งในฐานะเป็นผู้ผลิตเหล็กหล่อ
และประสบความสำเร็จในการผลิต
“ท่อประปาที่ทำจากเหล็ก” รายแรกในประเทศญี่ปุ่น

  • ญี่ปุ่น
  • ในระดับโลก
  • 1890

    ค.ศ.1890 ก่อตั้งที่เขตมินาโตะ เมืองโอซาก้า

  • 1893

    ค.ศ.1893 เริ่มการผลิตท่อประปาที่ทำจากเหล็ก

  • 1922

    ค.ศ.1922 เริ่มการผลิตเครื่องยนต์ที่ใช้น้ำมันก๊าดสำหรับภาคเกษตรกรรม

  • 1947

    ค.ศ.1947 คิดค้นพัฒนารถไถนา

  • 1960

    ค.ศ.1960 รถแทรกเตอร์นั่งส่วนบุคคลแบบ T15 สำหรับทำไร่ทำนา

  • 1962

    ค.ศ.1962 เริ่มหันเข้าสู่กิจการจัดการสิ่งแวดล้อมเช่น น้ำประปา น้ำเสีย

  • 1974

    ค.ศ.1974 เริ่มการผลิตรถมินิแบคโฮ(เครื่องจักรก่อสร้างขนาดเล็ก)

  • 1987

    ค.ศ.1987 เริ่มหันเข้าสู่กิจการคอมพิวเตอร์

  • 1990

    ค.ศ.1990 ครบรอบ 100 ปีแห่งการก่อตั้ง และเปลี่ยนชื่อบริษัทเป็น
    “คูโบต้า”

  • 2005

    ค.ศ.2005 บรรลุยอดการผลิตรถแทรกเตอร์ครบ 3 ล้านคัน

  • 2008

    ค.ศ.2008 เริ่มกิจกรรมเพื่อสังคม “Kubota e Project”

  • 2010

    ค.ศ.2010 ได้รับการรับรองจากกระทรวงสิ่งแวดล้อมให้เป็น “องค์กร Eco First”

  • 2011

    ค.ศ.2011 รองรับมาตรฐานไอเสียขั้นที่ 4 ใน CARB ของประเทศสหรัฐอเมริกาเป็นรายแรกในโลก

  • 2012

    ค.ศ.2012 กำหนดปรัชญาองค์กรที่ใช้ร่วมกันทั่วโลก
    “Global Identity”

  • 2014

    ค.ศ.2014 พัฒนา “KSAS” ที่เป็นระบบช่วยงานเกษตรกรรมโดยใช้ ICT

  • 2020

    ครบรอบ 130 ปีแห่งการก่อตั้ง

  • ญี่ปุ่น

  • ในระดับโลก

  • 1917

    ค.ศ.1917 เริ่มส่งออกท่อเหล็ก 2,000 ตันครั้งแรกไปยังชวา(ปัจจุบันคือ ประเทศอินโดนีเซีย)

  • 1932

    ค.ศ.1932 รับออเดอร์ท่อเหล็กจากประเทศเนเธอร์แลนด์อย่างต่อเนื่อง

  • 1960

    ค.ศ.1960เสร็จสิ้นการก่อสร้างท่อประปาในต่างประเทศเป็นรายแรกในประเทศญี่ปุ่น

  • 1972

    ค.ศ.1972 ก่อตั้งฐานการจำหน่ายรถแทรกเตอร์ในต่างประเทศ
    (ที่ประเทศสหรัฐอเมริกา) เป็นรายแรก

  • 1976

    ค.ศ.1976 เข้าตลาดหุ้นที่ตลาดหลักทรัพย์นิวยอร์ค

  • 1980

    ค.ศ.1980 รับออเดอร์ระบบการปลูกต้นไม้บนทะเลทรายจากประเทศอียิปต์

  • 1989

    ค.ศ.1989 เริ่มการผลิตเครื่องจักรก่อสร้างขนาดเล็กที่ประเทศเยอรมัน

  • ค.ศ.1989 เริ่มการผลิตเครื่องปฎิบัติงานสำหรับรถแทรกเตอร์ในอเมริกาเหนือ

  • 1998

    ค.ศ.1998 ขยายกิจการเครื่องเกี่ยวนวดข้าวในประเทศจีน

  • 2004

    ค.ศ.2004 “UV” รถ 4 ล้ออเนกประสงค์(ผลิตภัณฑ์ใหม่ในอเมริกาเหนือ)
    ได้รับความนิยมอย่างสูง

  • 2009

    ค.ศ.2009 เสร็จสิ้นการก่อสร้างโรงงานผลิตรถแทรกเตอร์ในประเทศไทยโดยเป็นบริษัทญี่ปุ่นรายแรก

  • 2010

    ค.ศ.2010 ก่อตั้งบริษัทผลิตและจำหน่ายปั๊มในประเทศจีน

  • 2012

    ค.ศ.2012 ผู้ผลิตเครื่องปฏิบัติงานในประเทศนอร์เวย์เข้ามาเป็นบริษัทลูก

  • 2013

    ค.ศ.2013 ก่อตั้งบริษัทจำหน่ายเครื่องจักรทางการเกษตรในประเทศกัมพูชาและลาว

  • 2014

    ค.ศ.2014 ก่อตั้งบริษัทผลิตรถแทรกเตอร์ขนาดใหญ่สำหรับทำไร่ในประเทศฝรั่งเศส

  • 2020

    ครบรอบ 130 ปีแห่งการก่อตั้ง

  • ญี่ปุ่น

  • ในระดับโลก